汉语和英语文字表形的形式不同，汉语文字是用笔画组合成文字的形式，英语文字是用字母组合成文字的形式。笔画就是构成汉字之母，故称"母笔"，其作用与英语文字的"字母"相同。古今汉字字形有多少？据《中华字海》（中华书店1994年）所收，共有85000多个。这些字形都是用汉字"母笔"构成的。汉字"母笔"，从楷书看，最基本的只是"丨"  （竖）、"一"（横）、"、"（点）、"丿"（撇）四种。稍扩大一点是：  丨（竖）、一（横）、、  （点）、丿  （撇）、㇏（捺）、㇀（提）、乛（折）等。用这些"母笔"组合构成汉字字形的形式是五种：

    （一）母笔单独成字形：如  一、丨

    （二）母笔分开成字形：如  川八三小

    （三）母笔接触成字形：如  上工口正

    （四）母笔交叉成字形：如  十爻甲串

    （五）母笔综合成字形：如  江浙师错

    这五种汉字构形的方式是很容易理解的，也容易掌握。一些英美人初见汉字，以为字那么多，难。但只要他们能用上述五种方法去分析，难就迎刃而解了。要学习汉语中的甲骨文、金文、小篆等，从其"母笔"入手也就容易多了。甲骨文、金文的"母笔"是：点、直线

    、曲线；小篆的"母笔"是：直线、曲线。

    汉字用笔画表现的组合顺序通常称为"笔顺"。汉字笔顺的基本原则是：

    从上到下：如  三上工

    从左到右：如  川从村社资浙

    先横后竖：如  十古真

    先外后里再封口：如  冈闹围固

    先中间后两边：如  水亦办

    只有少数笔画，因书法艺术的需要才随意书写。

    汉字被称作"方块字"，整字呈一四方块，此极易察觉。而方块之内还可分不同形式。主要有下列8种：

    （一）单独结构：木人山十聿再口

    （二）上下结构：杏呆盖苍要草意器衰

    （三）左右结构：林村铁烟江；树衍椒湖喉

    （四）品字结构：森磊轰晶

    （五）梦字结构：梵咒骂毕华

    （六）全外围结构：团回国固

    （七）半外围结构：闹同冈；风凤凰；司刁氧；厘左厩康；连运廷；医巨区；幽凼函

    （八）盖头结构：字寓穴、罕写冠

    英语文字组合表形比较简单。利用a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z26个字母表形。

    用一个字母表形的，在英文字中有a、I等等。用两个字母结合表形的有：on、no、of、to、be、go等，数量不多。用三个或三个以上字母组成的形式就很多。

    英语文字字母组合的顺序，按规定都是从左到右线性罗列的。如：

    book（书）  pencii（铅笔）  women（女人）

    teacher（先生）  international（国际）

    英语某些音素是通过固定的字母组合形式来表示的，这在文字创立时就已经存在，可以把它们当作整体来记忆。 

来源：繁体字网